Em determinado momento, foram apresentados ao tribunal vídeos chocantes de Le Scouarnec e suas bonecas. “Todo mundo estava olhando para a tela, mas eu estava olhando para ele”, contou Driguez. “Até aquele momento, ele sempre manteve o olhar baixo. Mas, naquele momento, ele olhou para cima, olhando atentamente para o vídeo. Os olhos dele estavam brilhando.”